11.6.10

Taka' reciter: web de poesia infantil en francès




Continuem jugant amb la poesia i difonent-la en diferents llengües. Us volem recomanar una web de poesia infantil en francès: Taka'reciter. Dins d'aquest lloc podem accedir als poemes de dos maneres:

-Le coin des poètes: els poemes estan agrupats per temes, per exemple, animals, les estacions, el circ, el mar, l'amistat, l'escola, etc. També podem fer una recerca per paraules que continga el poema, per categories, per títols dels poemes i per autors.

-Poèsies d'autors: selecció de poemes d'escriptors clàssics i actuals, coneguts la majoria d'ells pels xiquets. A més, podem registrar-se i proposar poesies o enviar les nostres.

Us fiquem dos exemples estiuencs: un acròstic sobre el vaixell -bateau- i un poema sobre les petxines -coquillage-, ambdós de xiquets.

Bateau
Bordant sa voile bien haut
Avec tous ses matelots
Titubant sur les flots
En vrai roi des eaux
Avec un capitaine héros
Un bateau arrive, là haut.
*


Le coquillage
Dans mon coquillage
j'entends
j'entends le souffle du vent.

Dans mon coquillage
j'entends
j'entends grogner l'océan.

Dans mon coquillage
j'entends
j'entends même des rires d'enfants.

L'été prochain
j'irai sur la plage
ramasser d'autre coquillages.

La il·lustració és d'Annette Swoboda.