5.11.13

La vaca Elena té pena... per què? / La vaca Elena tiene pena... por qué?: poesía de Gloria Fuertes



Pobra vaca, està molt trista! Què li passa? Llegiu el poema de Gloria Fuertes i ho comprendreu:

La vaca está triste,
muge lastimera,
ni duerme, ni bebe
ni pasta en la hierba.

La vaca está triste,
porque a su chotito
se lo han llevado
los carniceros
al mercado.

Está tan delgada,
la vaca de Elena,
que en vez de dar leche,
da pena.

La il·lustració és de Latishia Watkins.