23.11.15

Lección de gramática con poesía / Lliçó de gramàtica amb poesia



Cal jugar amb les paraules i amb els verbs i jugant, jugant, anem poemant... Tu i jo, ella i ell, nosaltres amb vosaltres, tots estem i estarem amb la poesia.

Lección de gramática
(David Chericián)

Yo estoy, tú estás
y ella está y él también;
y todos los que estaban, estuvieron
y están muy bien.

Estamos, estaremos
nosotros; ella y él
estarán lado a lado y yo, que estuve,
estaré.

Y si acaso estuviera
alguien que no haya estado alguna vez,
¡bienvenido!, que estar es lo importante
–y que todos estén.

Il·lustració d'Alessandro Apai.